Localization

Screenshot 1. There are two Missing Strings within the Inventory "Cosmetics" and "Show 29 more" causing them to lack translation when the preferred language is set to something other than English. Screenshot 2. There is a Missing String within the User Interface Settings called "Backgrounds have been moved to the Cosmetics Section in Inventory" which causes a lack of translation. Screenshot 3 & 4. Missing Strings "Instance successfully renamed" and "Instance display name cleared" causing no translation. Screenshot 5 & 6. Missing Strings "Uploaded" and "Recent" on the Wing Menu's Avatar Section causing the text to be in English no matter the Preferred Language. Screenshot 7, 8, 9, 10. Missing Strings for all Clock related Presets/Types (34 Missing Strings) therefore currently having no translation.

Screenshots 1 & 2. Missing Crowdin String "Recent" for the Emoji Section of the Wing Menu causing no translation. Screenshots 3 & 4. Missing Crowdin String "Recent" for the Stickers Section of the Wing Menu therefore having no translation. Screenshots 5 & 6. Missing Crowdin Strings for Month Selection leading to untranslated months within Calendar Section of the Group Menu & Calendar Menu. Screenshots 7, 8 & 9. Filters "Added", "Featured" and "Groups" within View, Filters "Public" and "Group" within Access Type, Filters "Arts", "Avatars", "Dance", "Education", "Exploring", "Film & Media", "Gaming", "Hangout", "Music", "Other", "Performances", "Roleplaying" and "Wellness" within Categories are all untranslated even though their Crowdin Strings are translated and seem to exist.

Screenshots 1 & 2. "Copy" & "Paste" Strings are existent in Crowdin however their tooltips are not translated within VRChat. Screenshot 3. Missing Crowdin Strings for the "Applied" button and its tooltip of the same name "Applied" within the Avatar Section of the Main Menu. Screenshot 4. Missing Crowdin String for message "No bundles to claim right now. We'll notify you when new ones drop so you can claim them here before they expire." within the Bundles & Packs Section of Inventory. Screenshot 5 & 6. Missing Crowdin Strings for "Shop Items" button within the Items Section of the Inventory and Filter Options "Newest" & "Oldest" causing a lack of translation.

The following screenshots showcase a lack of translation because of Missing Crowdin Strings: Screenshot 1. Missing Crowdin Strings in Launch Pad after new update leading to untranslated "Shop" Button, "Exclusive content now available in the Shop" yellow pop-up above button and "Purchase content from the official VRChat store and from the community." Tooltip. Screenshot 2. Missing Crowdin Strings for Sections within the new Shop "World Stores" and "Group Stores", Bottom Section of the Main Menu also untranslated for the "Shop" Section, including its tooltip which has already been mentioned on Screenshot 1, Product Type Names "Companion", "Premium Stickers" and "Premium Emoji", days left indicator "23 days left" & "with" present on pricing for VRC+ Users. Screenshots 3, 4, 5 & 6. Missing Crowdin Strings for Types of Marketplace/Shop Avatars available for purchase including "Popular (Weekly)", "New", "Branded Characters", "Anime", "Furry and Animal Friends", "Cartoony", "Sci-Fi and Fantasy", "Human" and "Marketplace A-Z". Screenshot 7. Missing Crowdin Strings within the World Stores Title "Featured World Stores" and description "Discover and support world creators. Access unique content and experiences available only inside their worlds." Screenshot 8. Missing Crowdin Strings within the Group Stores, this time the title "Featured Group Stores" and description "Subscribe to groups to unlock exclusive content and help creators build better worlds, events and experiences." Screenshot 9 & 10. Missing Crowdin Strings for pricing of Shop Items leading to untranslated texts: "Price: FREE", "Price: V800 I V720 with VRC+" and tooltip for gifting Shop Items "Gift to a friend!".

Even though the button translation was fixed about a year ago, the Tooltip is still untranslated

As the title says, the button text "Calibrate Pico Motion Trackers" isn't translated in the client and doesn't exist in Crowdin. Please make it translatable. Context: https://x.com/Ludy_VRC/status/1976174308545409036?s=19

The current strings are ingame but not on crowdin. In the camera: "Save metadata" "items" (in masks) "Emoji" (in camera mode) In the parameters: "Reduce Menu Animations"

String 35972 Day is found in the "days of week“ filter in calander. The string is already 2 years old, and the original translater, akin to "day-time" or "day of", does not fit this use. This is also seen in other languages. Thus, I'm asking to split the string the prevent messing up localization in other places.

String 23397 View is curretly used in both: Mapping for the controller "view" key Calendar filter "view" panel They are in entirely different context thus need to be split. This is also relevant with post: https://feedback.vrchat.com/localization/p/23397-view-needs-splitting but since that one's more than a-year old, I'm making a new post just in case.

Strings "Determines how fast the moves rotates in Fly mode." #136753 "Determines how fast the moves moves in Fly mode." #136797 are probably missing a word or two and don't sound right