It seems as a result of this, UI Navigation is potentially forced on, or ignored when set to None.
When a button is stuck as selected, you can use WASD to navigate the menu, which, again, did not used to be the case