Two issues with the third-person camera when using a gamepad:

1) No Camera Zoom: Cannot adjust the distance of the camera from the player character.

2) Broken Free Camera Look: When manually switching to Free Camera mode (via TAB), the right stick does not control vertical (up/down) rotation.

2.1) Moving the stick left or right causes the camera to rotate diagonally:

- Stick Left: Camera moves down and left.

- Stick Right: Camera moves up and right.