I'm assuming that this is a bug? If I'm not mistaken,
receiving
shadows is relatively cheap, and other fallback shaders (i.e. Standard) are able to receive them, so it seems odd that Toon Standard just doesn't?