After the Blueprint ID was removed, the SDK panel was rebuilt, and the avatar switching process—which was executed with a delay—was searching for a VisualElement that had already been discarded.
I added a guard to abort the process if the panel was disconnected, and confirmed that compilation succeeded under the same conditions as the VRChat SDK.
Since I couldn't attach the patch, I've included it in the MD file.