When attaching constraints on bones that were affected by FinalIK (apparently Dynamic bones too), it stops working correctly in the editor.
If this is going to be fixed in-game, a option to apply the same setting to the project through the SDK is much appreciated.