When you click "Select" on the constraint depth warning in the builder it takes you to the root of the avatar. It should instead try to select the last constraint of the longest constraints chain(s) on the avatar.