For the "Featured Worlds" category buttons in the Worlds tab, there's a noticeable offset between their visual location and where/which your cursor selects.

This doesn't seem to be an issue for the similar buttons in the "My Worlds" section.