The Uploaded worlds tab doesn't appear on the "My Worlds" list until either the "Recently Visited" or "Updated Favorites" button is pressed. This is a regression from previous behaviour where it's shown by default.