In some worlds, accessories can block a user's nameplate. In order to do this, place a large accessory over the avatar's head, in the general area where the nameplate would be.

World featured in screenshot: wrld_a4059cdf-d617-4605-8a74-cfe177b4b2b4