A slider/setting for the Debug Menu to adjust the opacity of the UI (should range from fully opaque to very faint). There are times when reading the text is necessary especially since it is now in world space and not tied to screen pixels, or other times where it's preferred to be able to see through the menu like how it is now.