I often find that invites in the small menu don't match up with the big menu. Accepting an invite when this happens also sends you to a different instance than what's shown if done from the small menu.