If you mute an audio slider in the main menu, and then go to the quick menu there is no indication that it is muted, leaving the user confused as to why audio isn't working unless they go to the full menu.
The real solution would be to just include the new mute buttons in the QM as well.