The most correct translation does not fit a couple characters. Is there any way to make the font size smaller or fit them in somehow?