String ID: 22519
This text should be "Focus Peaking", and it's a techinical term, a simple "Show" may results confusion to users.
Also, in Simplified Chinese, we translate it as "显示", a directly translate as "Show" which means "appear and represent", this is wrong.
I'm asking for a string splitting, but I'm not sure does it used in multiple senario or not. Please split it just in case, or tell me more details.
If spllit it, I suggest to change the source strings as well:
Show ---> Focus Peaking
you can find this word in Sony's user manual as well.