As the title says. 25557 "User is offline" is defined as the reason text for world invitation/join failures and cannot be used in other contexts, but it is used in the text when the user is offline on the user page.

This is a violation and please split it to protect scope and context. (please do not resolve it by changing the context)