Rename/Clear Favorites List actions are not translated in-game
complete
Patroll
Log In
White Lotuz
complete
Fixed in Live, we'll be looking into this overflow bug as well for the next fix
StormRel
tracked
ᴋᴀᴡᴀ
I confirm
ᴋᴀᴡᴀ
Daily reminder this would less likely to happen, if this keys system were implemented: https://feedback.vrchat.com/feature-requests/p/generalized-and-structured-keys-like-in-minecraft
naqtn
I found the same issues happen on the strings that include "Favorites List", and the phrase is capitalized on the app, compared with Crowdin's that are in lower case. I wrote this issue while in open beta https://discord.com/channels/1096246414603997194/1096428068643536937/1241336700475805787
- 23577 Rename favorites list
- 23579 Clear favorites list
(see above image)
- 13989 No one can view this favorites list
- 14667 Your friends can view this favorites list
- 13329 Anyone can view this favorites list
- 13269 Add this world to a favorites list
- 14125 Remove this world from a favorites list
(See the Crowdwin entry for the context image)
... and many more
(edit) another case
- 14555 View the worlds in this favorites list(also "the" is dropped in the app)