In Japanese, B button symbol on text, which appears when to place a portal, go away from the position it should be, and overlaps on Right Trigger symbol.