The two strings for keybind hints shown when QM is open,
Hide Player Namplate
and
Hide Desktop HUD
, are missing in Crowdin.
On a side note, I think it should be
Hide User Namplate
instead, like string #145576?

Photo Viewer

View photos in a modal