I've noticed that the current live version is missing 3 weeks of translation progress, and causing some issues with menu untranslated. Please re-sync with the latest crowdin translations.