There should be a custom icon toggle in the nameplate settings, just like you can globally hide nameplates you should be able to globally hide icons.