The translated text is below the Japanese text.

まずはfallback avatarという素敵な機能実装をありがとうございます。

おかげでこれ以降新しくVRChatをはじめる人々は、画一的で無機質なロボットだらけの世界を一方的に見ることなく素晴らしい生活を送ることができます。

しかし、一点だけ問題があります。

今表示されているアバターがfallback avatarである場合、メニューを開かない限りそれを識別する方法がありません。

これは初めて会う新しいフレンドとコミュニケーションをとるのに支障があります。

現在メニューを開くと表示されるfallback avatarについてのアイコンを、常に表示させるようにしていただきたいです。

---

Thank you for the excellent feature of Fallback Avatar.

Thanks to this feature, they who are new to VRChat can live a wonderful life without unilaterally seeing a world full of uniform and inorganic robots.

However, there is one problem.

There is no way to identify it unless we open the menu, if the avatar we are currently viewing is a fallback avatar.

This can interfere with communication with new friends we meet for the first time.

I want you to always display icon, that about fallback avatar that is displayed when we open the menu currentry.

Thank you.