in the new menu the button to change into an avatar and discard it from your list of favorites is right next to eachother.

Having any kind of tracking issues will make it very likely to accidentally press the discard button when trying to change into an avatar