On Quest, if someone loads an avatar that has audio sources (Likely uploaded with a modded SDK like Bloodborne), my volume settings change (Master and Voice set to 0) and I start hearing player voices (voice direction/falloff) from the perspective of the user with the hacked avatar. This happens regardless of whether or not you have your Avatar volume set to zero.