When sitting with legs forward or other positions similar moving or shaking your head in VR makes the legs jitter/shake in the direction the head is moving, like a fixed joint going wild from the previous version, this only happens in the beta
Gif of me shaking my head with the legs jittering/shaking
I'm using Vive trackers and Vive headset, happens in all avatars I've personally tested.