1. Action Menu > Tools (keep the menu open)
  2. Toggle Face Mirror with F4
Expected behaviour: Current state of Face Mirror being reflected correctly and immediately.
Current behaviour: Changing Face Mirror state with the keybind doesn't update it in the Action Menu.