Recently the EventTrigger component stopped triggering non-udon events on uploaded worlds. They still work in Build & Test, so it may be related to server-side world processing.
Reproduction world:
In Build & Test:
In uploaded world: