When receiving a boop, there is no way to report the custom emoji sent with it. The only option is to report the user, which doesn't have an option for "emojis" anymore.
Only alternative is to manually report the user on https://vrch.at/report with the log entry.