When building and uploading avatars for iOS, the avatars for the platform used before switching to iOS with the same ID become corrupted, causing avatar errors that prevent them from even being selectable.

The error appears to be a security check error.

I'm guessing you might be submitting your iOS build for the wrong platform.