My assumption is that avatar animations still play when culling which is extremely unnecessary in my opinion. Maybe there is some technical difficulties preventing this but this could potentially be a big performance hog if that's the case. Network and frametime wise.