The exact cause is unknown, but people around me say that it may be that Unity Reverb malfunctions because a large number of people talking at the same time exceeds the limitations of the audio source.

This video is from last year, but I've recently heard the exact same phenomenon in some other worlds.