When I press "Apply" button on my local test avatar, the button label turns into "Purchase".

Since it’s just my own local avatar, I wouldn’t expect a purchase button there.

It would be nicer if it showed a disabled Applied button, or maybe a Reload Avatar button instead.