It seems that when Left/Right Fingers are set to Animation in "Animator Tracking Control", the fingers appear to be moving locally, but not from other people's perspective.
In other words, the problem is that the fingers are moving locally when they should not be moving in both viewpoints due to the Tracking Control setting.
Share Public avatar to check. ( avtr_f497a1ec-fbf3-4c47-8f71-2120e980fbf7 )
[JP]
"Animator Tracking Control"でLeft/Right FingersがAnimationにセットされている時、ローカルでは指が動いているように見え、他の人の視点では指が動いていないように見えるようです。
つまり正しくは、本来Tracking Controlの設定により双方の視点で動かないはずの指が、ローカルでのみ動いてしまっています。