The button when clicking on a world has no option to Lock the Portal. This block you from selecting a instance you created in the List and controlling what Portal to drop.

Here is a video of me showcasing the issue: https://streamable.com/9kpk84