On the VRChat website, most avatar thumbnails on people's profiles seem to be displaying direct pictures from the Unity scene instead of the custom made thumbnails that display in-game and when you go to the avatar's page. The avatar thumbnail displays correctly in the faded background of a user's profile under their bio and links. VRC+ users with custom profile pictures are unaffected.