It currently says "Merge your linked accounts." But that implies that I have linked accounts already, and that I will do some sort of "merge" with them. When in reality, it's about linking other accounts with your VRChat account.

A designer/copy editor should review such strings for clarity and correctness.