Searching for events by tags should never be case-sensitive, as this can lead to results being unintentionally excluded. This behaviour is also in the client.