I have limited vision and can't read the hud or notifications in it's current location, and I can only read text in my right eye an option to center the hud more (without resizing it) would be very useful.

Or the hud smoothing could have a deadzone which would let me look at the hud without it moving.