When in a lobby with other users, pressing the Quick Menu button will not expand their nameplate HUDs; not showing a user's rank, and avatar performance rank.