In laggy instances, OnKeyDown and OnKeyUp can fail to fire.
I could not create a simple example world, but Primal Valley with a few users can reproduce it. Xeverian mentioned that Master usually doesn't have the issue but late joiners will.