When performing two-factor authentication, the number buttons are already in the UI, but the Android virtual keyboard pops up for every single press of the number buttons.

I think it's right that the virtual keyboard pops up when an input field is selected, but I don't think it's a good user experience to have the virtual keyboard pop up when you press the number buttons in the UI.